Annantalo – koko perheelle

Sunnuntaina 12.06.2016 klo 11:00-17:00 Annantalossa. Annankatu 30, 00100 Helsinki –  Vapaa pääsy!
klo 11:00-12:00 Avajaiset
Juhlasali

Don Quijoten näky. Kuuluisa hidalgo 400 vuotta myöhemmin, tanssia ja muita taiteita. Koreografia ja tanssi: Silvia Verges (Espanja), goshindo: David Muñoz (Espanja), sävellys ja tulkinta: Natalia Castrillón (Kolumbia).

Margarita está linda la mar. Kirjailija: Rubén Darío. Kertoja: María Serrano (Suomi-Espanja)

La Traviesa, konsertti. Meksikolaista lastenmusiikkia. Kontrabasso: Grisell Macdonell (Meksiko), piano ja laulu: Tristana Ferreyra (Argentiina)

Kesto 60 minuuttia.

11:00-17:00 Tee oma Kolibrí-pinssi- Pinssipajassa
Infopiste – piha
  • Kaikenikäisille lapsille.
  • Puhumme espanjaa, englantia ja suomea.
  • Nonstop.

Anna mielikuvituksellesi siivet ja Kolibrí-pinssillesi sen säihkyvät värit!

Oppaat: Kolibrí-työryhmä.

klo 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 Oorneron koti- leikitään savella!
Etupiha
    • Kaikenikäisille lapsille.
    • Pukeutukaa kurahousuihin.
  • Puhumme espanjaa, portugalia, englantia ja suomea.

Eri kulttuurit kaikilla mantereilla ovat käyttäneet savea vuosisatojen ajan rakentamiseen. Tänään Oornero – etelä-amerikkalainen lintu – tulee näyttämään meille kuinka se rakentaa pesänsä savesta. Osaammeko me tehdä saman? Tarkoituksena on jakaa kanssanne vuosituhantinen ja aina yhtä ajankohtainen savirakennustekniikka, joka taas on tullut suosioon kestävänä vaihtoehtona. Tässä työpajassa aikuiset ja lapset saavat kokea miltä savi tuntuu ja samalla ilon luoda jotain käsillään.

Ohjaaja: Carolina Isasi, arkkitehti (Argentiina)The natural building company Oy.

klo 12:00, 13:00, 14:00 Flipbook- animaatiotyöpaja 
Opetustila 236, 2 kerros
    • Kaikenikäisille lapsille.
    • Sisään mahtuu 12 paria kerralla.
  • Puhumme espanjaa, portugalia, englantia ja suomea.

Flipbook-työpaja tarjoaa kaikenikäisille tilaisuuden ymmärtää ja toteuttaa käytännössä animaation perusperiaatteita.Kehys kerrallaan tehdyt piirrokset alkavat liikkua ja toimia. Osallistujat voivat antaa mielikuvitukselleen vallan ja luoda lyhyitä mutta uskomattomia tarinoita.

Ohjaaja: Alexandre Riviello (Brasilia).

klo 13:00-14:00 Pikku Kolibri Napo- varjoteatteriesitys
Juhlasali
  • Kaikenikäisille lapsille.
  • Sisään mahtuu 40 paria.
  • Puhumme suomeksi ja espanjaksi.
  • Kesto: noin 20 minuuttia.

Lähde kanssamme seikkailulle syvälle Amazonin viidakkoon! Kolibrí-varjoteatteriesitys vie katsojan Etelä-Amerikan alkuperäiskansojen tarinoiden ja myyttien lähteille. Värikkäin varjonukein toteutettu esitys kertoo, miten kolibrit ja muut sademetsän linnut saivat kirjavat höyhenensä. Esitys on leikkisä kielikylpy suomeksi ja espanjaksi ja se soveltuu kaikenikäisille.

NukketeatteritaiteilijaSini Peltola (Suomi) & David Muñoz (Espanja).

klo 16:00-17:00 Päättäjäisjuhla
Tablao, pihalla

Tämä juhla on tarkoitettu kaikenikäisille lapsille, 0-100 v., niin että koko perhe tanssii: äidit, isät, aina isovanhempiin asti. Kaikki Kolibrín ystävät ovat tervetulleita. Odotamme siis sinua, kauneimpaan hymyysi ja kansallis-, juhla- tai naamiaispukuun sonnustautuneena, tanssikenkiä unohtamatta jotta pitäisimme yhdessä Helsingin tämän vuoden hauskimmat juhlat.

Império do Papagaio – Stadin Sambakouluun ja paljon musiikkia ja arpajaisia odotettavissa.

Kulttuuri on hymy, joka valaisee koko maailman!