Foto: La responsable de producción cultural de la Biblioteca de Sello, Mia Worela recibe los libros de manos del cónsul de Uruguay Santiago Alonso junto con la asistente del embajador Sinikka Tervo y la directora de Kolibrí, Laura Gazzotti.

Gracias al aporte de la embajada de Uruguay en Finlandia, nuevamente Kulttuurikeskus Ninho entregó una nueva selección de libros para la infancia en español al sistema de bibliotecas públicas de Helsinki, Espoo y Vantaa. Esta vez, la Biblioteca de Sello recibió los libros en nombre de HelMet. Estos nuevos títulos ya están disponibles para reservarlos y llevarlos a casa.

Este artículo es de interés para las familias que usan español en casa, profesores de español -como A1 y A2-, así como para todos quienes les interesa la literatura infantil en general. Les presentamos los libros, junto a una pequeña reseña de sus autores y recomendaciones. También encontrarán el enlace al sistema online HelMet, así podrán reservarlos y continuar la búsqueda de nuevos títulos.

Aquí están, esperamos los disfruten.

• Las aventuras del sapo Ruperto (2006) Autores: Roy Berocay & Daniel Soulier (ilustración). Editorial Alfaguara, Uruguay (+8 años). Ruperto es el personaje más querido de la literatura infantil uruguaya, un personaje lleno de gracia y curiosidad. En estos siete cuentos se narran las aventuras que corre Ruperto junto con los otros animales del arroyo; como cuando llega la luz eléctrica, o cuando él quiere convertirse en astronauta o cantante de rock.
• Un día de gatos (2014) Autor: Francisco Cunha. Editorial Del Naranjo, Uruguay. (+3 años) Un día de gatos nunca es como cualquier día. Tiene un ritmo propio, único… de gatos, claro. Este es un libro silente (sin texto) ilustrado con mucho humor, gatuno. Inspirada en la convivencia con Rumba, la gata incorregible. En el 2015, Cunha recibió el Premio de ilustración de literatura infantil y juvenil de Uruguay. En 2018, estas ilustraciones fueron seleccionadas para la Exhibición Internacional de Ilustradores de la Feria de literatura infantil de Bolonga.
• Un día complicado (2019) Autores: Alejandro De Barbieri & Sabrina Pérez (ilustración). Altea Ediciones, Uruguay (+4 años) ¿Has tenido alguna vez un día complicado? ¿Un día en que nada parece salir como esperabas? ¿Tal vez te pasó que quisiste mucho algo y no lo conseguiste lograr? ¿Sí? Bueno, a todos nos ha pasado alguna vez. Lo importante es pensar que no siempre las cosas son como queremos. Y no pasa nada. Un libro pensado para leer y compartir en familia.
• Mis superpoderes ocultos (2019) Autores: Natalia Trenchi & Sabrina Pérez. Altea Ediciones, Uruguay (+ 4 años) ¿Te gustaría tener superpoderes? ¿Sabías que ya tienes bastantes? ¿No me crees? Un libro para conocer todos esos superpoderes que nos acompañan desde que somos muy pequeños. Muchas veces no los vemos, pero eso no quiere decir que no los tengamos. Solo es cuestión de detenerse un momento.
• La tía Merelde (2017) Autora: Susana Olaondo. Editorial Alfaguara, Uruguay (+4 años) Un loro, un toro y una oveja son los amigos más queridos de la tía Merelde. Y aunque todo cambie a su alrededor, el cariño que los une permanecerá siempre entre ellos.
• Sueños animales (2017) Autores: Analia Sivak & Luis Bellagamba. Editorial Alfaguara, Uruguay (+4 años) El elefante se duerme… y así terminan las historias en muchos libros. Pero en este, cuando un animal se duerme todo está por comenzar. El elefante sueña que es una mariposa que soñará que es un tigre, que soñará… y entre siestas, noches y descansos, cada animal vivirá algo de la vida del otro.

Estos libros ahora forman parte de los ¡1536títulos! que forman la colección de literatura infantil en idioma español de HelMet.

Para acceder con facilidad a esos libros les recomendamos usar el servicio de búsqueda y reserva online de HelMet. Así, podrán recoger sus preferidos en la biblioteca más cercana a su casa. Aquí les compartimos de manera sencilla cómo usar el sistema: https://www.kolibrifestivaali.org//es/2019/06/19/helmet/

¡Buena búsqueda y buenas lecturas!

Kulttuurikeskus Ninho y la colección de literatura infantil de HelMet

Las familias miembros de Ninho somos activas usuarias de la colección de literatura infantil en español y también en portugués de HelMet, y la hemos estudiado. Por eso sabemos, que la cantidad de libros de editoriales latinoamericanas esta poco representada, así como los libros en idioma portugués en general.

Por esto, desde el año 2016, Kulttuurikeskus Ninho, promueve un programa para enriquecer esta colección, divulgar nuevos títulos y autores reconocidos; profundizando así, la promoción de la lectura en la infancia. Esto es solo posible gracias al apoyo de las embajadas de América Latina en Finlandia. En los años anteriores han participado las embajadas de Argentina, México, Chile, Colombia y Uruguay, la Dirección de Bibliotecas y Archivos de Portugal, así como con la generosidad de los autores José Ruiz (ES), Isidro Ferrer (ES), Isol Misenta (AR) y Yara Kono (BR/PT). Durante estos últimos 3 años hemos entregado más de 100 libros. En el 2020, contamos, nuevamente con el apoyo de la embajada de Uruguay.

Fotos: Verónica Miranda