Kolibrí Festivaali 2024 on päättynyt ja kuten aina, on aika tarkastella tuloksia, kuunnella palautetta yleisöiltämme, taiteilijoiltamme, vapaaehtoisiltamme ja kaikilta mukana olleilta, sekä analysoida, miten voimme edetä jatkossa ja mitä voimme parantaa. 

Tänä vuonna ohjelma rakennettiin 37 kulttuurityöntekijän ehdotuksista, jotka valittiin vuosittaisen avoimen haun kautta. Osallistuneiden taiteilijoiden ja luovien henkilöiden joukossa oli muusikoita, suunnittelijoita, kuvittajia, kirjailijoita, tarinankertojia, tutkijoita ja kulttuuritoiminnan ohjaajia, jotka edustavat viittätoista eri kansallisuutta. 

Chileläinen kuvittaja Javiera Mac-lean oli Kolibrí Festivaali 2024 virallisen kuvan luoja ja tämän vuoden vierailija oli portugalilainen teatteriseurue O Som do Algodão, joka on erikoistunut pikkulapsille suunnattuihin esityksiin. 

Kolibrí-festivaalilla järjestettiin 43 eri aktiviteettia kuuden päivän aikana. Huolimatta siitä, että festivaali kesti kolme päivää vähemmän kuin edellinen, olemme uudistaneet yleisöämme ja saavuttaneet lisää yhteisöjä! 

Olimme erityisen iloisia juhliessamme ensimmäistä suurta avajaisjuhlaamme kulttuurikeskus STOASSA, kiitos Ahmed Al-Nawasin johtamalle KOTO-projektitiimille yhteistyöstä. Tämä avajaisjuhla, jossa nautimme INDABA-esityksestä, mahdollisti Kolibrín viemisen Itäkeskukseen (Helsinki). 

Yhteensä osallistujamäärä eri toiminnoissa oli 2644 henkilöä! 

• 24.9. Avajaiset – Kulttuurikeskus STOA (Helsinki): 175 osallistujaa. 
• 14.9. Perhepäivä – Sellon kirjasto (Espoo): 950 osallistujaa. Edelliseen vuoteen verrattuna ensimmäinen perhepäivä houkutteli 534 ihmistä enemmän. 
• 21.9. Perhepäivä – Lastenkulttuurikeskus Pessi (Vantaa): 525 osallistujaa. 
• 26.9. O Som do Algodão -tilaisuus Assitejin kanssa. 10 osallistujaa. 
• 28.9. Perhepäivä – Vuotalo ja Vuosaari-kirjasto (Helsinki): 942 osallistujaa. Viimeisessä perhepäivässä kaikkiin aktiviteetteihin oli jopa 618 osallistujaa enemmän, kuin viime vuonna. 
• 30.9. O Som do Algodão -ammatillinen koulutus Lastenkulttuurikeskus Pessissä (Vantaa): 12 osallistujaa. 
• 30.9. Uusi suomalaisuus nyt! Maailmaan Kuvalehti –keskustelu + INDABA-esitys: 30 osallistujaa. 

Emme voi myöskään unohtaa perinteisiä espanjan- ja portugalikielisten kirjojen lastenkirjamessuja, jotka pidettiin Lastenkulttuurikeskus Pessissä ja Vuotalossa. Monet perheet tulivat hakemaan uusia ja käytettyjä lastenkirjoja. 

Nyt kolmattatoista kertaa järjestetyssä tapahtumassa esiteltiin uusi tila nimeltä Eating Corner, jossa perheet voivat syödä yhdessä omia eväitään ja kerätä voimia, jotta jaksavat nauttia perhepäivästä ja sen ohjelmasta. 

Tämä on uusi lisä Kolibrín esteettömyystiloihin, kuten perinteinen Serenity Corner, kartat ja ohjelman julkaiseminen viidellä kielellä. 

Kiitos kaikille ihmisille, yhdistyksille ja sponsoreille, jotka mahdollistivat Kolibrí Festivaali 2024! 

Erityinen kiitos mahtaville vapaaehtoisillemme. Tänä vuonna vapaaehtoisryhmässä oli 51 henkilöä, jotka auttoivat kääntämään tekstejä, viestimään festivaalista, ottamaan kuvia, suunnittelemaan, keräämään palautetta ja auttamaan taiteilijoita ja kaikkia festivaalille osallistuvia perheitä. Ilman heitä Kolibrí ei olisi mahdollinen. 

O Som do Algodãon paluu 

Portugalilainen O Som do Algodão palasi Kolibríin toista kertaa. Ensimmäinen vierailu oli vuonna 2019. Vuoden 2024 vierailijaseurueen Mariana Santos ja Dulce Moreira saivat meidät nauramaan, laulamaan ja tuntemaan näytelmässään Mitä tarinoita kuu kertoo, joka esitettiin kaksi kertaa Vuotalossa. 

Sekä aikuiset että lapset nauttivat viihdyttävästä ja jännittävästä esityksestä, joka kannusti yleisöä osallistumaan alusta alkaen, vaikka lähes sadasta ihmisestä, jotka näkivät heidän näytelmänsä, monet eivät osanneet portugalia

Joskus aikuisina menemme esityksiin emmekä ymmärrä mitään. Ei haittaa, jos lapset eivät ymmärrä, mutta erityisesti pikkulapset ja vauvat ovat kuin sieniä. He imevät virikkeitä ja sillä on valtava vaikutus heihin. Näytöksemme ovat taiteellisia kokemuksia perheille.”

Mariana Santos

Jälleen kerran todistettiin, että Kolibrí, kuten useat monikieliset tapahtumat, joita järjestämme Kulttuurikeskus Ninhossa ympäri vuoden, on kaikkien nautittavissa kielestä riippumatta. 

Verkostoitumistapaamisessa, joka järjestettiin yhteistyössä Assitejin kanssa, olimme onnekkaita oppimaan teatteriseurueen luovasta prosessista sekä pohtimaan lastenteatteria ja sitä, kuinka saavuttaa lapset ja heidän perheensä. 

Mitä mieltä yleisö on Kolibrí 2024 -tapahtumasta? 

Tänä vuonna nautimme taidetyöpajoista, tanssista, musiikista ja liikuntatyöpajoista, muskareista, INDABA-esityksestä, Jaranas del Norte -konsertista, Touch Wood ry:n leikkisästä kokemuksesta ja tietysti perinteisistä monikielisistä tarinankerrontatuokioistamme. 

Tässä on muutamia yleisön kommentteja Kolibrí Festivaali 2024 -tapahtumasta kysymykseen ”Mistä pidit eniten?”: 

• Leikkisyys 
• Musiikki ja ihmisten vuorovaikutus 
• Tapahtuma oli erittäin viihdyttävä ja mielenkiintoinen 
• Yleisö, suvaitsevaisuus 
• Tunnelma ja ilo perheen kanssa esityksessä – yhdessäolo. Kiitos paljon! 
• Musiikin laatu 
• Ihmisten ystävällisyys 
• Hyvä fiilis! 
• Aktiviteettien monipuolisuus ja positiivinen ja ystävällinen ympäristö 
• Hetken jakaminen lasteni kanssa 
• Rakastan ajatusta maailmasta ilman rajoja ja tasa-arvosta kaikille 
• Tapahtuman monikulttuurisuus 
• Ihmisten tapaaminen 
• Mahdollisuus tutustua moniin alueisiin, kuten taiteeseen ja musiikkiin ja ilmaista itseämme ystävällisessä ja tervetulleessa ympäristöss. 
• Paljon ohjelmaa, ystävällinen tunnelma 
• Mahdollisuus osallistua monikulttuuriseen tapahtumaan, jota järjestää monikulttuurinen yhteisö. 
• Paljon upeita aktiviteetteja, ihanaa portugalilaista teatteria (vaikka emme ymmärtäneet portugalia) ja uskomaton päätöskonsertti, rakastimme sitä! 
• Tunnelma oli mahtava. Olen espanjan kielen puhuja ja rakastin tavata paljon espanjankielisiä siellä.   

Rakastimme kaikkea. Olemme osallistuneet alusta asti ja joka kerta se paranee entisestään! Kiitos upeasta työstänne! 

Jos et ole vielä antanut palautettasi, nyt on aika! Anna palautteesi. 

Mitä taiteilijat ajattelevat Kolibrí 2024-tapahtumasta?

Osallistujat korostivat Kolibrí Festivaalin lämmintä, osallistavaa ja monikulttuurista ilmapiiriä. He arvostivat taiteellista vapautta ja hyvin organisoidun, tervetulleen tiimin tarjoamaa tukea, erityisesti Laura Gazzottin ja muun henkilökunnan innostusta. He mainitsivat tapahtuman selkeät ohjeet ja vapaaehtoisten tarjoaman avun. 

Se on lämmin, tervetullut, luova, monimuotoinen ja hauska yhteisö. Työ, jota kaikki teette sen toteuttamiseksi, on uskomatonta. Kiitos ja onnittelut taas yhdestä upeasta Kolibrista!”

Laura Hytti (Koordinaattori – Belingual – Familia Ry)

Odotamme innolla kymmenvuotisjuhlia! 

Ensi vuonna Kolibrí juhlii kymmenettä vuottaan! Rakkaasta festivaalistamme on tullut jo vakiotapahtuma Espoon, Vantaan ja Helsingin kulttuurikalenterissa, mutta haluamme, että yhä useammat kaupungit pääsevät nauttimaan monipuolisesta, ilmaisesta, korkealaatuisesta ja monikulttuurisesta lastenkulttuurista. 

Pysykää kuulolla uutisista ja jos olet taiteilija muista, että tammi–helmikuussa 2025 avaamme avoimen haun rakentaaksemme ohjelman varmasti ainutlaatuiselle festivaalille. 

Ehdota keskeistä aihetta Kolibrí 2025 -tapahtumalle! 

Kolibrí täyttää kymmenen vuotta vuonna 2025! Koska haluamme koko yhteisön olevan osa sitä, lähetä ideasi! Mikä mielestäsi pitäisi olla keskeinen aihe? Täytä lomake 26. lokakuuta mennessä!